打工度假二三事

日本打工度假,發生緊急狀況時我該怎麼做?

在國外生活,難免會遇到身體不適的時候,如果剛好又是一個人生活,身邊沒有親朋好友照顧,具備基本的求救知識就相當重要。
在台灣遇到生病時,或許去看一下醫生就沒事了,但在日本發生意外或是看診時,醫藥費並不像台灣那麼便宜,加上不是所有的醫院都有中文服務,要即時找到醫院也不容易。

因此,在這篇文章裡,日日夢路要分享在日本遇到緊急狀況的處理方法,希望能在緊急事件發生時提供大家一點幫助。

緊急電話撥打專線

在國外最害怕遇到緊急的突發事件。如果要呼叫救護車、消防車、警察時,該如何撥打急救求助電話?而日本的緊急電話號碼又是多少?日日夢路在上方貼上了日本觀光局所提供的圖表。在撥打電話時,可直接使用日本的公共電話撥打(部分公共電話需要先按下紅色按鈕後撥打),或是透過手機直接撥打。

另外要多加注意的是撥打119的時候,有區別火災或是救護車:

發生火災請說「火事です。(ka ji de su)」

救護車請說「救急です。(kyu kyu de su)」

並請將住家的住址熟記,在發生緊急狀況時便可即時告訴對方自己所處的位置。

詳細緊急聯絡資訊可參考日本觀光局網站(繁體版):https://www.welcome2japan.tw/arrange/essential/emergency.html

住家附近的醫院在哪裡?


在日本生活的朋友們,是否曾經留意過住家附近的醫院、藥局在哪裡呢?

日日夢路很幸運地住在一個生活機能便利的地方,走路10分鐘左右便能抵達醫院。但如果你的住家附近並無醫院,建議可以利用下方的網址,搜尋住家附近的醫院喔!

日本觀光廳醫院查詢網站(繁體版):
https://www.jnto.go.jp/emergency/chc/mi_guide.html

身體不適的應急指南手冊下載(繁體版):
https://www.jnto.go.jp/emergency/common/pdf/guide_chi01.pdf

上面提供給大家的網站,是日日夢路的日本朋友推薦的,因為操作方便、清楚,對應多國語言,日本人自己也會使用。
身體不適的應急指南手冊內容記述的也非常詳細,從看診程序到症狀病痛的日文說法,裡面都有詳細記載。

自行購買成藥

如果是輕微的感冒或輕微的身體不適,可以考慮到藥妝店直接購買成藥,日本多數的藥妝店都會配有藥劑師,如果不清楚自己適合什麼藥品,可以先詢問店內的藥劑師之後再購買。

之前日日夢路去藥妝店買感冒藥,由於藥品種類很多,實在不知道要選擇哪一個才好,於是挑選了很久。店內的藥劑師看到我挑選這麼久,便主動上前詢問我的需求,還協助挑選最適合我的藥品給我,日日夢路就這樣順利地解決選擇藥品的問題了。

如果症狀不嚴重,不妨可以去藥妝店詢問藥劑師,也是一個不錯的方式喔!

後記

我是夢路,大學就讀日文系。到日本生活、工作一直是我的夢想。於是,在2019年我出發前往日本打工度假。原以為自己的日文程度在日本生活應該不成問題,但我發現實際在日本職場與日本人溝通時,經常無法流暢對談,相當受挫。

至今所學的日文遠不及實際運用,同樣的事情我要和老闆和同事解釋很多次,而且因為無法順利溝通,導致很多失誤發生。所以我總是想,如果在台灣學習日文時,在一開始就能把日本人實際會用,且常用的日文學好,一定可以省去很多麻煩 。

因此,根據我自己在日商公司工作兩年的經驗,我與日本人共同研發一個教授「日本人真正會使用的日語」為目標的線上日文教室。 希望跟我遇到相同問題的朋友們,能有個適合的教室學習。詳細的介紹我整理成一篇文章了, 有興趣的朋友歡迎點擊文章閱讀!
延伸閱讀:【豆子日語】線上日文學習必備網站

想更加貼近日本,你可做下面三件事:

1、教你如何說一口道地日文!
前往「豆子日語」線上日文學習網站⬇⬇
https://www.douziriyu.com/

 

 

2、輕鬆學習~日本人常用日文!
加入由日本人經營的「夢路和足醬的Instagram日本語教室」⬇⬇
https://www.instagram.com/ruru_monru/

 


3、游刃有餘融入日本生活,就像走灶咖
進擊「日日夢路Facebook日本打工生活趣」掌握攻略⬇⬇
https://www.facebook.com/Rurumonru/