打工度假二三事

日本打工度假,理由書與計畫書撰寫技巧

 

日日夢路
日日夢路
申請日本打工度假的理由書跟計畫書,到底該怎麼寫呀?

足醬
足醬
有沒有什麼撰寫方式比較容易通過呢?

 

不知道正在撰寫日本打工度假申請書的朋友們,有沒有遇到這樣子的問題?

不過當你已經下定決心,為了撰寫打工度假申請表而打開這篇文章時,這是好的開始,因為你已經給了自己一個開始的機會並且行動了!
大家都說,寫文章下筆的第一步最重要,沒有方向的話,儘管絞盡了腦汁還是寫不出來。
想當初日日夢路我在撰寫的時候也花了不少時間,但我都有把台日交流協會審核的核心放在心裡,避免自己寫的太開心而偏離了主題XD

廢話不多說,我們趕快來看看日本打工度假理由書、計畫書的撰寫小撇步吧~

撰寫理由書跟計畫書的事前作業

在初期撰寫打工度假申請表時,或許會沒什麼概念及方向,因為「台灣日本交流協會」並未明說審核通過的標準,我們只能朝著比較接近打工度假宗旨的方向進行撰寫,不過只要你是符合台日交流協會訂定的申請資格就可以申請!

或許你還會有些疑問,像是 : 我不會日文可以申請嗎?

答案是:可以!

日本打工度假申請資格

請回顧下列申請資格:

 ① 申請打工度假簽證時為居住在台灣之居民。

 ② 申請打工度假簽證時之年齡介於18歲以上,30歲以下。

 ③ 在不超過一年之期間內,以度假為主要目的而停留在日本。

 ④ 過去未曾取得此種日本簽證。

 ⑤ 無被扶養者同行。(若該家屬持有其他有效簽證則除外)

 ⑥ 持有有效之台灣護照(載有身分証字號)。

 ⑦ 持有返回台灣之交通票券,或有足夠經費購買該票券。

 ⑧ 持有足以維持停留日本最初期間之生活所需費用。

 ⑨ 身體健康且無不良紀錄或犯罪紀錄。

 ⑩ 已投保在日停留期間,死亡、受傷及生病之相關保險。

規定中並未提及需要具備日文能力,不過如果你擁有日文檢定相關證明文件那更好,請大膽的繳交出來吧,或許對於申請時能有不少幫助喔!

※補充:日文檢定相關證明文件雖然在申請時為非必要,但擁有日本語能力檢定合格證明N3以上的證書,在找工作的時候,可以選擇的工作較多,越有機會找到自己喜歡的工作喔~

簽證申請所需文件

下方簡略列出簽證申請時所需的文件:

 ① 簽證申請書

 ② 2吋白底彩色證件照1張 ( 6個月內拍攝,正面、脫帽、無背景 )

 ③ 台灣身分證影本(正、反面) 

 ④ 履歷書

    請申請者本人以中文或日文書寫。

 ⑤ 理由書(希望利用打工度假制度的理由)  

    希望利用打工度假制度的理由,請申請者本人以中文或日文書寫。

 ⑥ 計畫書(希望從事的活動內容)  

    此次赴日後,您想要做什麼, 請申請者本人以中文或日文書寫。

 ⑦ 最終學歷等證明文件

 ⑧ 足以購買回台之交通票券,及在日停留初期維持生活之必要費用的證明文件

 ⑨ 其他自我推薦之文件影本 (並非絕對必要) 

 ⑩ 護照影本 (護照正本也請同時帶過來)

※上述資訊為搭配文章閱讀的簡略記述,因而除了4、5、6項有留下詳細說明
其餘詳情,請務必參考台日交流協會的網站說明喔!

https://www.koryu.or.jp/tw/visa/taipei/working/detail2/detail1/

理由書、計畫書撰寫技巧

看了上面的申請所需文件資訊之後,可以得知理由書、計畫書用中文或日文撰寫都沒問題。對於日文不是非常把握的朋友們,可以放心地用中文書寫了!
接下來要留意的就是內容能否緊扣審核的核心了喔~
讓我們開始試試看撰寫理由書、計畫書的技巧吧!

日本打工度假 – 理由書撰寫

關於理由書的內容要寫些什麼,簡單來說就是要你說明下面的注意點:

申請打工度假的理由是什麼?為什麼要申請打工度假?

請先把自己定位成一個超級喜歡日本,想要在日本遊玩一整年的觀光客(可能根本沒這麼多錢這樣玩,但請假想一下,偶爾作白日夢也挺美的XD)

由於日本打工簽證的期效是一年的時間,所以也請思考為什麼要花到一整年的時間待在日本打工度假? 而不是選擇一般的三個月觀光簽證。

近幾年,日本政府對於觀光業的重視逐漸提高,除此之外,為了迎接2020年奧運的到來,日本各地方縣市也紛紛響應推動觀光。由此可知,如果在撰寫理由書時,特別強調以觀光作為目的,來作為呼應日本政府的需求,相信簽證的通過機率能提高不少。


以下為日日夢路在2018年申請通過時所撰寫的理由書,請參考!
雖然不是這樣寫就能100%的通過,但希望大家可以從中獲得一些想法的啟發,在下筆撰寫自己的理由書時能更有信心!

日本打工度假理由書

日本打工度假 – 計畫書撰寫

結束了理由書,你可能會想,那計畫書又要寫些什麼呢?

其實構想很簡單,就像我們的在學時期,不是也經常設計讀書計畫表嗎?

而打工度假簽證的計畫書就是「遊玩」版的讀書計畫表,請你清楚的讓評審人員知道,你要如何利用打工度假簽證在日本度過一年的時間。

重點來了!!!

請盡量避免只對單一地區做規劃

這句話是什麼意思呢?

前面有提到,打工度假的宗旨是希望申請人能以旅遊作為主要目的,打工是為了補貼旅遊期間的開銷的一種手段。
當我們在旅遊時,應該會抱持著想到各地去遊覽的心態,而不會想在同一個地方待上一年的時間,像是我的好朋友「足醬」就希望可以去北海道滑雪、去京都看藝伎、到神戶吃神戶牛、去爬富士山…等等。所以,也請大家先思考一下自己希望在這一年去哪些地方,再來細部的規劃要怎麼遊覽。

以下為日日夢路在2018年申請通過時所撰寫的計畫書,請參考~或許能從中獲得一些想法:)

日本打工度假計畫書 日本打工度假計畫書

看完以上的範例之後,大家是否更有想法呢?希望這篇文章能對你有所幫助
那就讓我們趕快動筆撰寫屬於你自己的理由書及計畫書吧~

如果還有想了解更多關於日本的大小事,請持續關注日日夢路的部落格喔!

想更加貼近日本,你可做下面兩件事:

1、一口道地日文,台灣人?日本人?傻傻分不清楚!
加入由日本人經營的「夢路和足醬的Instagram日本語教室」⬇⬇
https://www.instagram.com/ruru_monru/

 


2、游刃有餘融入日本生活,就像走灶咖
進擊「日日夢路Facebook日本打工生活趣」掌握攻略⬇⬇
https://www.facebook.com/Rurumonru/